Con pesanti difese e mitragliatrici da tutte e due le parti.
Sa jako branjenim bedemom i mitraljeskim gnezdima na obe strane.
La guerra tra i nostri popoli è finita da almeno dieci anni ma c'è sempre gente da tutte e due le parti che ci impiccherebbe entrambi per questo genere di...
Rat izmeðu nas je završen pre skoro 10 godina ali ima još ljudi na obe strane koji bi nas oboje obesili... -...zbog ovakvog-
Il vecchio dice che tutte e due le parti ci stanno aspettando per ristabilire la pace.
Starac kaže da obe strane èekaju da ih mi pomirimo.
Di morti ce ne sono stati da tutte e due le parti, ok?
Znaš da na obje strane ima mrtvih?
Tutte e due le parti dovrebbero dargli il 100% della concentrazione.
Obije strane mu trebaju dati stopostotnu koncentraciju.
Vediamo se la fiducia funziona da tutte e due le parti.
Videcemo da li je poverenje uzajmno.
Cioe', doveva mettere "guardare da tutte e due le parti prima di attraversare" nella lista.
Stvarno bi trebao poèeti gledati na obje strane kad prelazi ulicu.
Tutto quell'odio, da tutte e due le parti.
Sva ta mržnja, s obje strane.
E ordinero' due radiografie al petto per la madre da tutte due le parti per sicurezza.
Poslat æu majku na obostranu radiografiju prsa, za svaki sluèaj.
Lo dico perche' le pagine sono stampate da entrambi i lati, come faccio a vederle da tutte e due le parti?
Kažem jer su stranice štampane sa obe strane, kako æu onda da vidim i jednu i drugu stranu?
Si', era proprio da tutte e due le parti...
Da, bile su sigurno obe strane. Bilo je... da.
Guardate da tutte e due le parti prima di attraversare!
Ovo æe biti vrhunski! Gledajte u oba smera kad prelazite ulicu!
Bagno tutte due le parti per sicurezza.
Staviæu oba kraja u vodu, za svaki sluèaj. Eto ga.
Se ci ricordiamo di guardare da tutte e due le parti, prima di attraversare la strada, non ci succedera' mai.
Dok god se setimo da pogledamo u oba pravca pre nego što preðemo ulicu, to nam se nikada neæe desiti.
Io invece voglio fare come la Svezia, tenermi buone tutte e due le parti.
Da prodajem robu obema stranama. Dušo, zar ne bi trebao da mu držiš stranu?
Finestre e grate e palme erano da tutt'e due le parti, ai lati del vestibolo, alle celle annesse al tempio e agli architravi
I behu uski prozori i palme od tuda i od ovuda po stranama tremu i po kletima u domu i po gredama.
1.1536149978638s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Sa jako branjenim bedemom i mitraljeskim gnezdima na obe strane. 